{"id":22310,"date":"2026-04-21T18:29:39","date_gmt":"2026-04-21T18:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/omni3d.com\/narzedzie-do-przeciagania-przewodow-dla-foteli-lotniczych-recaro-drukowane-w-3d\/"},"modified":"2026-05-07T08:38:45","modified_gmt":"2026-05-07T08:38:45","slug":"narzedzie-do-przeciagania-przewodow-dla-foteli-lotniczych-recaro-drukowane-w-3d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/narzedzie-do-przeciagania-przewodow-dla-foteli-lotniczych-recaro-drukowane-w-3d\/","title":{"rendered":"Narz\u0119dzie do przeci\u0105gania przewod\u00f3w dla foteli lotniczych RECARO drukowane w 3D"},"content":{"rendered":"\n

Studium przypadku: produkcja narz\u0119dzi na \u017c\u0105danie jako spos\u00f3b na unikni\u0119cie przestoj\u00f3w<\/h2>\n\n

Drukowane w 3D narz\u0119dzie do przeci\u0105gania przewod\u00f3w<\/strong> jest dobrym przyk\u0142adem tego, jak przemys\u0142owy druk 3D wspiera zespo\u0142y produkcyjne nie tylko na etapie prototypowania. Gdy kluczowe narz\u0119dzie jest niedost\u0119pne, a czas oczekiwania zagra\u017ca ci\u0105g\u0142o\u015bci produkcji, wytwarzanie przyrostowe pozwala zmieni\u0107 model dzia\u0142ania z \u201eczekania na dostaw\u0119\u201d na \u201eprodukcj\u0119 wtedy, gdy jest potrzebna\u201d. <\/p>\n\n

\n\n

Wyzwanie: niedost\u0119pne narz\u0119dzie oraz d\u0142ugi czas dostawy w imporcie<\/h2>\n\n

W RECARO Aircraft Seating w \u015awiebodzinie istnia\u0142a pilna potrzeba specjalistycznego narz\u0119dzia s\u0142u\u017c\u0105cego do przeci\u0105gania kabli przez tekstylne os\u0142ony stosowane w elementach wyposa\u017cenia wn\u0119trz samolot\u00f3w.<\/p>\n\n

G\u0142\u00f3wne problemy by\u0142y proste:<\/p>\n\n

    \n
  • Narz\u0119dzie nie by\u0142o dost\u0119pne lokalnie.<\/li>\n\n\n\n
  • Import z USA oznacza\u0142 d\u0142ugi czas oczekiwania.<\/li>\n\n\n\n
  • Zesp\u00f3\u0142 potrzebowa\u0142 sprawnego narz\u0119dzia szybko, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 testowania i udoskonalania go bez powodowania op\u00f3\u017anie\u0144 w produkcji.<\/li>\n\n\n\n
  • To nie by\u0142 nowy prototyp produktu. By\u0142o to narz\u0119dzie pomocnicze wymagane do bie\u017c\u0105cej produkcji. <\/li>\n<\/ul>\n\n
    \n\n

    Rozwi\u0105zanie: szybkie wytwarzanie narz\u0119dzi na miejscu z drukarki Omni TECH<\/h2>\n\n

    Zesp\u00f3\u0142 wykorzysta\u0142 drukark\u0119 3D Omni TECH<\/strong>, aby wykona\u0107 narz\u0119dzie wewn\u0119trznie i przetestowa\u0107 je w rzeczywistych warunkach produkcyjnych.<\/p>\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n

    Przegl\u0105d procesu<\/h3>\n\n
      \n
    1. Przygotowano model 3D narz\u0119dzia i przekonwertowano go do pliku gotowego do druku.<\/li>\n\n\n\n
    2. Wydruki testowe wykonano z dw\u00f3ch materia\u0142\u00f3w: ABS<\/strong> i TPU<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    3. Narz\u0119dzie zosta\u0142o przetestowane w \u015brodowisku produkcyjnym, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem:\n
        \n
      • w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015blizgowych<\/li>\n\n\n\n
      • sztywno\u015bci<\/li>\n\n\n\n
      • odporno\u015bci mechanicznej<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n
        \n\n

        Wyniki test\u00f3w materia\u0142owych: ABS kontra TPU<\/h2>\n\n

        Testy szybko wyja\u015bni\u0142y, kt\u00f3ry materia\u0142 jest odpowiedni do tego konkretnego zadania.<\/p>\n\n

        Materia\u0142<\/th>Wynik<\/th>Uwagi<\/th><\/tr><\/thead>
        ABS<\/td>Odpowiednia sztywno\u015b\u0107, funkcjonalno\u015b\u0107<\/td>W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015blizgowe mo\u017cna by nieco poprawi\u0107<\/td><\/tr>
        TPU<\/td>Zbyt elastyczny<\/td>Wysokie tarcie, niska wydajno\u015b\u0107 ci\u0105gni\u0119cia kabla<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

        Wnioski:<\/strong> ABS spe\u0142ni\u0142 wymagania i sprawdzi\u0142 si\u0119 jako materia\u0142 pomocniczy na narz\u0119dzia.<\/p>\n\n

        \n\n

        Wyniki wdro\u017cenia<\/h2>\n\n

        Fotele lotnicze RECARO Aircraft Seating wykonane przy u\u017cyciu druku 3D umo\u017cliwiaj\u0105:<\/p>\n\n

          \n
        • skr\u00f3cenie czasu na przygotowanie narz\u0119dzi<\/li>\n\n\n\n
        • unikni\u0119cie przestoj\u00f3w operacyjnych<\/li>\n\n\n\n
        • wyeliminowanie koszt\u00f3w i op\u00f3\u017anie\u0144 zwi\u0105zanych z importem<\/li>\n\n\n\n
        • testowanie r\u00f3\u017cnych wariant\u00f3w materia\u0142\u00f3w bez dodatkowych koszt\u00f3w (np. bez form wtryskowych)<\/li>\n<\/ul>\n\n

          W praktyce oznacza\u0142o to zmian\u0119 procesu z \u201eoczekiwania na dostaw\u0119\u201d na \u201eprodukcj\u0119 w razie potrzeby\u201d.<\/p>\n\n

          \n\n

          Najwa\u017cniejsze wnioski dla zespo\u0142\u00f3w produkcyjnych i konserwacyjnych<\/h2>\n\n
            \n
          • Narz\u0119dzia pomocnicze s\u0105 idealnymi kandydatami do produkcji w trybie – na \u017c\u0105danie, szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy kluczowymi ograniczeniami s\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 i czas realizacji.<\/li>\n\n\n\n
          • Testowanie materia\u0142\u00f3w jest kluczowe. Narz\u0119dzie, kt\u00f3re wygl\u0105da poprawnie, mo\u017ce nadal nie sprawdzi\u0107 si\u0119 w praktyce z powodu tarcia, elastyczno\u015bci lub trwa\u0142o\u015bci. <\/li>\n\n\n\n
          • Drukowanie wariant\u00f3w z alternatywnych materia\u0142\u00f3w mo\u017ce by\u0107 szybsze i ta\u0144sze ni\u017c tradycyjne metody wytwarzania narz\u0119dzi, a jednocze\u015bnie nadal umo\u017cliwia rzeczywist\u0105 walidacj\u0119 w warunkach produkcyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n
            \n\n

            Opinie klient\u00f3w<\/h2>\n\n

            Zesp\u00f3\u0142 RECARO opisa\u0142 rozwi\u0105zanie jako:\u201eSkuteczne, szybkie i praktyczne rozwi\u0105zanie problemu\u201d.<\/p>\n\n

            \"\"<\/figure>\n\n
            \n\n

            FAQ<\/h2>\n\n

            Do czego u\u017cyto narz\u0119dzia?<\/h3>\n\n

            Do przeci\u0105gania kabli przez os\u0142ony tekstylne stosowane we wn\u0119trzu samolotu.<\/p>\n\n

            Dlaczego firma RECARO zdecydowa\u0142a si\u0119 na druk 3D zamiast zam\u00f3wi\u0107 narz\u0119dzie?<\/h3>\n\n

            Narz\u0119dzie nie by\u0142o dost\u0119pne lokalnie, a jego import ze Stan\u00f3w Zjednoczonych wi\u0105za\u0142 si\u0119 z d\u0142ugim czasem oczekiwania. Druk 3D pozwoli\u0142 na natychmiastow\u0105 produkcj\u0119 i testowanie na miejscu. <\/p>\n\n

            Kt\u00f3ry materia\u0142 sprawdzi\u0142 si\u0119 najlepiej?<\/h3>\n\n

            Najlepiej sprawdzi\u0142 si\u0119 ABS, poniewa\u017c by\u0142 funkcjonalny i mia\u0142 odpowiedni\u0105 sztywno\u015b\u0107. TPU okaza\u0142 si\u0119 by\u0107 zbyt elastyczny i generowa\u0142 du\u017ce tarcie, co zmniejsza\u0142o wydajno\u015b\u0107 naci\u0105gania kabla. <\/p>\n\n

            Jakie by\u0142y g\u0142\u00f3wne korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z samodzielnego wydrukowania narz\u0119dzia?<\/h3>\n\n

            Kr\u00f3tszy czas przygotowania, brak przestoj\u00f3w oraz eliminacja koszt\u00f3w importu i op\u00f3\u017anie\u0144. Umo\u017cliwi\u0142o to r\u00f3wnie\u017c testowanie r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w bez dodatkowych koszt\u00f3w oprzyrz\u0105dowania. <\/p>\n\n

            Czy to by\u0142 prototyp nowego produktu?<\/h3>\n\n

            Nie. By\u0142o to narz\u0119dzie pomocnicze, s\u0142u\u017c\u0105ce wspomaganiu bie\u017c\u0105cej produkcji. <\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Studium przypadku: produkcja narz\u0119dzi na \u017c\u0105danie jako spos\u00f3b na unikni\u0119cie przestoj\u00f3w Drukowane w 3D narz\u0119dzie do przeci\u0105gania przewod\u00f3w jest dobrym przyk\u0142adem tego, jak przemys\u0142owy druk 3D wspiera zespo\u0142y produkcyjne nie tylko na etapie prototypowania. Gdy kluczowe narz\u0119dzie jest niedost\u0119pne, a czas oczekiwania zagra\u017ca ci\u0105g\u0142o\u015bci produkcji, wytwarzanie przyrostowe pozwala zmieni\u0107 model dzia\u0142ania z \u201eczekania na dostaw\u0119\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[330,327,309,306,301],"tags":[],"class_list":["post-22310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologia-omnitech","category-aplikacji","category-produkcji","category-przemyslu","category-studium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22314,"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22310\/revisions\/22314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omni3d.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}